Quarto ed ultimo capitolo della prima tetralogia su Zuckerman. L'alter-ego letterario di Roth si reca a Praga con una missione, riuscirà nella sua impresa?

... dai taccuini di Zuckerman

New York, 11 genn. 1976

– Il suo romanzo – dice, – è assolutamente uno dei cinque o sei libri della mia vita.
– Dica pure al signor Sisovsky, – dico io alla sua compagna, – che mi ha già adulato abbastanza.

Dopo aver letto La lezione di anatomia tutto mi aspettavo tranne di incappare in un libro ben più deludente. Philip Roth è un ottimo autore ma in L'orgia di Praga non dà certamente il meglio di sé.

Lo stile di scrittura rimane ottimo (come potrebbe aver disimparato a scrivere?) ma è meno arzigogolato e più incentrato sui dialoghi. 
Questi ultimi li ho apprezzati e sono, forse, ciò che ho gradito di più del libro. L'ironia di Roth, infatti, esce maggiormente grazie a loro e alla contrapposizione di mentalità dei personaggi.

Nonostante sia uno dei romanzi (o racconti, dato che non arriviamo nemmeno alle 100 pagine) che vede come protagonista Zuckerman, in realtà di lui veniamo a sapere ben poco: è troppo incentrato sulla sua missione per pensare egocentricamente a sé stesso come, invece, fa negli altri romanzi della serie. Per quanto apprezzi il personaggio e lo conosca perfettamente avendo letto tutti i libri precedenti, in questa storia l'ho trovato troppo sbiadito e asservito alla trama. Apprezzo molto di più quando Zuckerman c'è ma racconta la storia di un altro, piuttosto che quando racconta la propria senza mettere la grande personalità che, invece, ha e dimostra negli altri romanzi di cui è protagonista.

In questo libro troviamo pochi personaggi e di veramente approfondito solamente uno: Olga. Il problema è che anche di lei vediamo solo ciò che lei ci racconta e, per quanto i dialoghi di Roth persino quando parlano di sesso, riescano ad avere un messaggio importante, ciò che sappiamo di lei rimane comunque troppo poco, se la paragoniamo ad altri personaggi conosciuti precedentemente.

L'ambientazione è ben fatta ma, anche qui, il paragone con le altre letture dell'autore, svantaggia la gradevolezza di quanto si trova ne L'orgia di Praga. Qui, infatti, come si può desumere dal titolo, l'ambientazione non è la solita tipica Rothiana (Newark o New York) ma Praga. La città viene descritta più nel modo in cui funziona e meno nella sua estetica, aspetto a cui viene data più importanza riguardo ai luoghi chiusi quali hotel e case. Probabilmente se questo libro fosse stato di un altro autore avrei potuto apprezzare di più questo elemento ma, essendo di uno scrittore di cui conosco le capacità, sono rimasta in parte delusa.

Al contrario, ciò che viene raccontato su Praga è stato sufficiente per farmi percepire l'atmosfera. Probabilmente ero più agitata io di Zuckerman riguardo alla sua sorte, perciò non posso che ritenere positivo questo aspetto, sebbene anch'esso potesse essere sviluppato molti di più.

Le pagine sono poche, ci sono molti dialoghi e lo stile è ancora più scorrevole del solito, perciò il ritmo di lettura è veloce: io l'ho terminato in un pomeriggio senza problemi, nonostante non ne sia rimasta piacevolmente colpita.

L'incipit è coerente con il resto della narrazione, è diverso dagli altri perché spiamo all'interno del taccuino di Zuckerman (cosa che succederà a tratti in tutto il libro) e il dialogo da cui tutto comincia ha lo scopo di spiegare il perché il protagonista, nonché alter-ego letterario dell'autore si recherà a Praga. È buono e affatto noioso, ma non ha quel mordente che, solitamente, troviamo nelle prime frasi di altri romanzi.

Come è usanza di Roth, la trama non viene portata avanti in maniera particolarmente rilevante: sono le riflessioni dei personaggi ad importare. In questo romanzo, però, non troviamo nella stessa misura ciò che apprezziamo di più degli altri libri dell'autore, perciò, la mancanza di un particolare sviluppo della trama si fa maggiormente sentire.

Il finale, invece, mi è piaciuto. Molto alla Roth, ambiguo ma conclusivo.

In conclusione, un libro senza infamia e senza lode ma, per una fan di Roth una mezza delusione. 

Non è orribile e, grazie alle capacità di Roth è qualitativamente valido ma non mi sento di consigliarlo. Se non avete letto altro dell'autore cominciare da questo sarebbe un vero peccato e, se non avete intenzione di leggere tutti i suoi romanzi ma solo i migliori, eccovene uno da scartare senza troppe remore.

Mi confonde, e confonde tutti gli altri. Tanto per cominciare, siamo persone che fantasticano troppo. Leggiamo troppo, sentiamo troppo, fantastichiamo troppo... Vogliamo tutte le cose sbagliate!

È che io sono così debole... Che sono stupida e non so difendermi da tutti questi prepotenti! Io piango, tremo, crollo. Me lo merito, quello che fanno. A questo mondo, fare ancora tragedie per un uomo! Avrebbero dovuto tagliarmi la testa. Questo sì che sarebbe stato giusto!

– Se non fosse per il sentimento, Zuckerman, una persona non passerebbe all'altra un bicchier d'acqua.

Qui, dove la cultura letteraria è tenuta in ostaggio, l'arte della narrazione fiorisce oralmente. A Praga le storie non sono semplici storie; è quello che hanno al posto della vita. Qui, non potendo essere altro, gli ebrei sono diventati le loro storie. Narrare storie è la forma che ha preso la loro resistenza contro le coercizioni delle autorità costituite.

Ecco le persone che rappresentano il vero spirito ceco: ecco i nostri realisti! Gente che capisce che cos'è la necessità. Gente che non sbertuccia l'ordine e che non vede solo il peggio di ogni cosa. Gente che sa distinguere tra ciò che è ancora possibile in un piccolo paese come il nostro e quella che è una semplice illusione stupida e maniacale: gente che sa come soggiacere dignitosamente alla propria storica sfortuna! Ecco le persone ale quali noi dobbiamo la sopravvivenza della nostra terra amata, e non agli artisti egocentrici, alienati e degenerati!

Sulle tracce del manoscritto inedito di un martire di lingua Yiddish, lo scrittore americano Nathan Zuckerman a metà degli anni Settanta si reca nella Praga dell'occupazione sovietica. Lì, in una nazione strangolata dal totalitarismo comunista, scopre una dimensione letteraria che non gli appartiene, segnata come dalla prevaricazione istituzionalizzata. E lì, fra gli scrittori oppressi insieme ai quali si trova ben presto invischiato in una serie di avventure bizzarre e struggenti, scopre anche una forma intrigante e perversa di eroismo. "L'orgia di Praga", che riproduce le pagine dei taccuini sui quali Zuckerman annota il suo soggiorno fra quegli artisti proscritti, funge da epilogo alla trilogia composta da "Lo scrittore fantasma", "Zuckerman scatenato" e "La lezione di anatomia", e appone un sigillo sensazionale all'intricata struttura dell'opera magna di Roth sulle conseguenze impreviste dell'arte.

Commenta per primo.

Iscriviti alla newsletter!

Se vuoi ricevere gli aggiornamenti del sito su nuove recensioni, post e funzionalità, iscriviti!